Se extiende el paro del personal tribunalicio a casi todo el pais 04 de Diciembre de 2008
El paro tribunalicio se ha extendido a 16 de las 23 circunscripciones judiciales y se hara total en las proximas horas.
Judiciary workers about to extend a several days strike and make it national, if demmands are not met, within the next hours.
La DEM, explico Baroni, se comprometio con el sindicato a dar cumplimiento al pago de los 132 dias de la bonificacion de aguinaldos, con sueldo integral, al personal empleado, obrero, contratado, jubilado y pensionado, amparados por la II Convencion Colectiva, en la segunda quincena de noviembre de 2008, es decir, a mas tardar el 30 de noviembre.
Explained B. that DEM (Executive Direction of Magistratorship) had agreed with the union to pay no later than the last day of november, the full [b]132 days christmass bonus, as in their contract.[/b]Por otra parte, tres jueces consultados ayer por el redactor en el Palacio de Justicia, le informaron que los magistrados del TSJ, del cual depende la DEM, cobraron ya 12 meses de aguinaldo y 18 meses de bono adicional. El redactor consulto el dato con Baroni, quien dijo haber oido algo al respecto, pero aseguro que lo investigaran, pues si no hay dinero para el modico bono de los trabajadores, como lo hay para esa exageracion, se pregunto.
On the other hand, the Editor asked three magistrates of the supreme court, in the justice palace, and they confirmed having received 12 MONTHS ([b]365 days) as regular chr/bonus PLUS 18 MONTHS more (540+days)as aditional bonus. The editor, then, consulted with B. and he recognised to have "heard" something about it yet assured to "investigate it" since he deemed unfair to NOT have the small bonus money for the workers but why that money did show up already, by the plency, to the magistrates, he asked himself[/b].
Link
Ahhh ..... by the way, do you want me to state the salary those "revolutionary" magistrates are making, each and every month of the year, uhhh? ....... and that of the plain workers??!!
> puke <